Wörterbuch J

Deutsche Wortreihenfolge

DeutschEnglischFranzösischArtikel
Jadghorn, das französischehunting-horn (French type)cor de chasse, le 
Jadghorn, das französischehunting-horn (French type)trompe, la 
jagbare Tier, dasquarryanimal, l', m. 
jagbare Tier, dasquarrygibier, le 
Jagddress, derhunt uniformuniforme de l'équipage, l', m. 
Jagdfrack, derhunting-dresshabit de chasse à courre, l', m.Reitbekleidung
Jagdgalopp, derhunting gallopgalop de chasse, leGalopp
Jagdherr, dermaster of houndsmaître de chasse, le 
Jagdhorn am Sattel geschnallt, das kurzehunting-horn (English type, carried on the saddle)cornette à l'anglaise, la (fixée à la selle) 
Jagdhund, derhoundchien, le 
Jagdkappe, diehunting capbombe de chasse, laKopfbedeckung
Jagdkrawatte, diestockplastron, le 
Jagdmartingal, dasrunning martingalemartingale à anneaux, laMartingal
Jagdpferd, dashuntercheval de chasse, le 
Jagdreiten, dashuntingchasse à courre, la 
Jagdreiten, dasriding to huntchasse à courre, la 
Jagdreiten, dashuntingvénerie, la 
Jagdreiten, dasriding to huntvénerie, la 
Jagdreiter, derfollower of the huntveneur, le 
Jagdrennen im Gelände, daspaper-chaserallye, le 
Jagdrennen im Gelände, dasrallyrallye, le 
Jagdrennen, dassteeple-chasesteeple, le 
Jagdritt, der (ohne Meute und Wild)mock-hunt (without hounds or quarry)rallye, le (sans chiens ni gibier) 
Jagdrock, derhunting-coatjaquette de chasse à courre, laReitbekleidung
Jagdrock, der französischeFrench hunting-coatredingote (à la française) de chasse à courre, laReitbekleidung
Jagdsattel, derhunting-saddleselle de chasse, la 
Jagdschnitt, dersaddle markedtonte en chasse, laSchnitt
Jagdspringen, dasjumping competitionconcours, le 
Jagdspringen, dasshow-jumpingconcours, le 
Jagdspringen, dasopen jumpingépreuve de chasse, l', f. 
Jagdspringen, dasjumping competitionépreuves d'obstacles, les, f. pl. 
Jagdspringen, dasshow-jumpingépreuves d'obstacles, les, f. pl. 
Jagdstiefel, derhunting bootbotte à revers de vénerie, laSchuhwerk
Jagdstiefel, derhunting bootbotte de vénerie, laSchuhwerk
Jagduniform, diehunt uniformuniforme de l'équipage, l', m. 
Jagdzeug, dasbreastplatecollier de chasse, le 
Jahre altin the age of ...âge de ... 
Jahrhundertpferd, dashorse of the country, thecheval du siècle, le 
Jahrpferd, dashorse of the year, thecheval de l'année 
Jason wird unter E. Smith laufenJason will be ridden under E. Smith  
Jockey brachte knapp 65 Kg auf die Waage, derjockey was riding just under 65 kg, the  
Jockey, derjockeyjockey, leLinks
Jockeyjacke, dieracing colourscasaque de jockey, laReitbekleidung
Jockey-Kandidat, derjockey candidatejockey à décharge, le 
Jockeymütze, diejockey-captoque de course, laKopfbedeckung
Jockeystiefel, derjockey bootbotte à revers de jockey, laSchuhwerk
Jockeystiefel, derracing bootbotte à revers de jockey, laSchuhwerk
Jodhpurstiefel, derJodhpur bootbottine Jodhpur, laSchuhwerk
Jomudpferd, dasJomud Horsecheval Jomud, le 
junge Remonte, einehorse broken in, acheval débourré, un 
junge Stute, diefilly (maiden)pouliche, la 
Jungfuchsjagd, diecubbingchasse au renardeau, la 
Jungfuchsjagd, diecub-huntingchasse au renardeau, la 
Junghengst, dercoltpoulain, le 
Jungpferderation, diesupplementary rationration de croissance, la 
Jungpferderation, diesupplementary rationration de supplémentaire, la 

Weitere Buchstaben des dreisprachigen Wörterbuches des Reitsports

 A   B   C   D   E   F   G   H    I    J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z 

Zum Fotografieren
Zum Tanzen

Reiterin - Reit- und Pferdesport

Anfang