Wörterbuch O

Deutsche Wortreihenfolge

DeutschEnglischFranzösischArtikel
Oberarm, derarmbras, leKnochenbau /
Äußere
Oberarm, derupper armbras, leKnochenbau /
Äußere
Oberbau, derupper partdessus, le 
Oberbereiter, derécuyerécuyer, l', m. 
Obergurt, dersurcinglesurfaix, leRennsattel
Oberlippe, dieupper liplabre, la 
Oberreitlehrer, derchief riding instructorinstructeur en chef d'équitation, l', m. 
Oberschenkel, derthighcuisse, laKnochenbau
oberste Behörde, dieauthoritiesautorités, les, f. pl. 
offene Rennen für alle Pferde, dasopen eventcourse à la portée de tous les chevaux, la 
offene Sprunggelenk, dashock at an open anglejarret dégagé, le 
offenwinklige Hinterknie, dasopen stiflegrasset ouvert, le 
Offizielle Internationale Springprüfungen (über die Hindernisse), die (CHSO)international official jumping competition (CHSO)Concours de Sauts d'Obstacles International Officiel, le (CHSO) 
Offizielle Internationale Springprüfungen (über die Hindernisse), die (CHSO)international official jumping competition (CHSO)Concours Hippique International Officiel, le (CHSO) 
ohne Anlehnungdoes not accept the bridlesans appui 
ohne Anlehnungno contactsans appui 
ohne Anlehnungdoes not accept the bridlesans contact 
ohne Anlehnungno contactsans contact 
ohne ein Pferd (n.)without a horsesans un chevalOhne Pferd
ohne farbliche Einsprengselwhole-colouredzain 
ohne farbliche Einsprengselwithout markingszain 
ohne Form seinoff-colour, to besans forme, être 
ohne jegliche Abzeichenwhole-colouredzain 
ohne jegliche Abzeichenwithout markingszain 
ohne Sattel (reiten)without a saddleà cru 
ohne Sattel (reiten)without a saddleà poil 
ohne Sattel reitenride bareback, tomonter à cru 
ohne Sattel reitenride without a saddle, tomonter à cru 
ohne Sattel reitenride bareback, tomonter à poil 
ohne Sattel reitenride without a saddle, tomonter à poil 
Ohr, dasearoreille, l', f.Äußere
Ohren spitzen, die, n plprick the earspointer les oreilles 
Oldenburger, derOldenburg breedOldenburg, l', m. 
Organ, dasorganorgane, l', m. 
Organisation, diearrangementorganisation, l', f. 
Organismus, derorganismorganisme, l', m. 
orientalische Pferd, dasOriental horsecheval oriental, le 
Orlow-Traber, derOrlow trotterrace l'Orlow-trotter, la 
Österreich, dasAustriaAutriche, l', f. 
ostfriesische Warmblut (-pferd), dasEast-Frisian breedest-Frisien, l', m. 
Outsider, der (kein drohender Gegner)outsideroutsider (adversaire pas dangereux), l', m. 
ovale Kruppe, dieoval croupcroupe ovale, laKruppe
Oxer, deroxeroxer, l', m.Hindernisse

Weitere Buchstaben des dreisprachigen Wörterbuches des Reitsports

 A   B   C   D   E   F   G   H    I    J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z 

Zum Fotografieren
Zum Tanzen

Reiterin - Reit- und Pferdesport

Anfang