Wörterbuch N

Französische Wortreihenfolge

FranzösischDeutschEnglischArtikel
naissance de la queue, leSchweifrübe, dieroot of the tail 
naissance, laGeburt, diebirth 
naisseur, leZüchter, derbreederLinks
nantir qqnPfand (ab-) geben, ein, n.pay a forfeit in a game, to 
narine, laNüster, dienostrilÄußere
naseau, leNüster, dienostrilÄußere
négligernachlässig springenneglect, to 
négligerunachtsam springenneglect, to 
nerf, leNerv, dernerve 
nettoyerreinigenclean, to 
nettoyersäubernclean, to 
nettoyer le boxausräumen, den Standclean the box, to 
nettoyer le boxausräumen, den Standmuck out the box 
nettoyer le boxBox säubern, dieclean the box, to 
nettoyer le boxBox säubern, diemuck out the box 
nettoyer le boxsäubern, die Boxclean the box, to 
nettoyer le boxsäubern, die Boxmuck out the box 
nettoyer le boxStand ausräumen, denclean the box, to 
nettoyer le boxStand ausräumen, denmuck out the box 
nettoyer les bottesStiefel putzen, dieclean the boots, to 
nettoyer les bottesStiefel reinigen, dieclean the boots, to 
New Forest Pony, leNew Forest Pony, dasNew Forest Pony 
nez, leNase, dienoseKnochenbau
nez, leNasenrücken, dernoseKnochenbau
nez, leUntergesicht, dasnoseKnochenbau
nobleedelnoble 
noir (B)Rappe, der (B)black (B) 
noir francGlanzrappe, dercoal black 
noir mat teintSommerrappe, derdull black 
noir rouanRappestichelhaar, der (J)blue roan 
noir, eschwarzblack 
nombril, leNabel, dernavelÄußere
nomenclature, laNomenklatur, dienomenclature 
non admis au Stud Bookabgewiesene Pferd, das vom Stutbuchbarred from the Stud Book 
non admis au Stud Bookabgewiesene Pferd, das vom Stutbuchrejected from the Stud Book 
non admis au Stud Bookvom Stutbuch abgewiesene Pferd, dasbarred form the Stud Book 
non admis au Stud Bookvom Stutbuch abgewiesene Pferd, dasrejected form the Stud Book 
non partant, ezurückgezogene Pferd, dasscratched 
Nonius, leNonius, derNonius horse (descendant of Normand) 
Nonius, leNonius-Rasse, dieNonius horse (descendant of Normand) 
normal, enormalnormalBeine /
Vorderbeine /
Hinterbeine
normal, enormal (N)normal 
notion de base, laGrundbegriff, derbasic notion 
notions de base mises en dressage, les, f. pl.Grundbegriffe in der Dressurprüfung, die, m. pl.basic notions used in dressage 
nourrice, laAmme, diefoster mother 
nourrice, laAmme, diewet-nurse 
nourriture, laNährung, dienourishment 
nouveau-né(e), le (la)Neugeborene, dasnew born 
nouvelle, laNeuigkeit, dienews 
nouvelles, les, f. pl.Neue, dasnews 
nouvelles, les, f. pl.Aktuelles?News 
nuque, laGenick, daspollKnochenbau

Weitere Buchstaben des dreisprachigen Wörterbuches des Reitsports

 A   B   C   D   E   F   G   H    I    J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z 

Zum Fotografieren
Zum Tanzen

Reiterin - Reit- und Pferdesport

Anfang