Wörterbuch I
Französische Wortreihenfolge
| Französisch | Deutsch | Englisch | Artikel |
|---|---|---|---|
| immobilité, l', f. | Halten, das | halt | |
| immobilité, l', f. | Halten, das | immobility | |
| immobilité, l', f. | Koller, der | immobility | |
| immobilité, l', f. | Stillstehen, das | halt | |
| immobilité, l', f. | Stillstehen, das | immobility | |
| immunisation du croît, l', f. | Abhärtung des Zuwachses, die | accustoming young horses | |
| immunisation du croît, l', f. | Abhärtung des Zuwachses, die | toughening young horses | |
| imperméable, l', m. | Regenmantel, der | raincoat | |
| impotence, l', f. | Impotenz, die | sexual impotency | |
| impotence, l', f. | Zeugungsunfähigkeit, die | sexual impotency | |
| impression de l'assiette, l', f | Gewichtshilfen, die, f. pl. | effect of the seat | |
| impression de l'assiette, l', f | Gewichtshilfen, die, f. pl. | rider's weight, the | |
| impulsion, l', f. | Schwung, der | impulsion | |
| incisives, les, f. pl. | Schneidezähne, die, m. pl. | biting teeth | |
| incisives, les, f. pl. | Schneidezähne, die, m. pl. | incisors | |
| incurvation de l'axe, l', f. | Schiefe der Achse, die | one-sided | |
| index de compacité (f), l', m. | Index der Kompaktheit, der | index of compactness | |
| indigène | autochton | indigenous | |
| indigène | autochton | native | |
| indigène | bodenständig | indigenous | |
| indigène | bodenständig | native | |
| individu, l', m. | Einzelwesen, das | individual | |
| infécondité, l', f. | Unfruchtbarkeit, die | barrenness | |
| infécondité, l', f. | Unfruchtbarkeit, die | sterility | |
| infection, l', f. | Infektion, die | contagion | |
| infection, l', f. | Infektion, die | infection | |
| infection, l', f. | Verseuchung, die | contagion | |
| infection, l', f. | Verseuchung, die | infection | |
| infertilité, l', f. | Unfruchtbarkeit, die | barrenness | |
| infertilité, l', f. | Unfruchtbarkeit, die | sterility | |
| inscrit dans le Stud Book | in das Stutbuch eingetragene Pferd, das | entered in the Stud Book | |
| insémination artificielle, l', f. | künstliche Besamung, die | artificial insemination | |
| insémination, l', f. | Besamung, die | insemination | |
| inséminer | besamen | inseminate, to | |
| instinct, l', m. | Instinkt, der | instinct | |
| instructeur en chef d'équitation, l', m. | Chefreitlehrer, der | chief riding instructor | |
| instructeur en chef d'équitation, l', m. | Oberreitlehrer, der | chief riding instructor | |
| insuffisance, l', f. | ungenügende Entwicklung, die | shortcoming | |
| Intermédiaire No. 1 | Intermediate I. Mittelbar | Intermediate No. 1 | |
| Intermédiaire No. 2 | Intermediate II. Mittelbar | Intermediate No. 2 | |
| invaincu, e | unbesiegt | unbeaten | |
| invaincu, e | unbesiegt | undefeated | |
| invaincu, e | unbezwungen | unbeaten | |
| invaincu, e | unbezwungen | undefeated | |
| Intertrigo, l', m. | Wundreiben, das sich | gall | |
| Intertrigo, l', m. | Wundsein, das | gall | |
| invincible | unbesiegbar | unbeatable | |
| invincible | unbesiegt | unbeaten | |
| invincible | unbesiegt | undefeated | |
| invincible | unbezwingbar | undefeatable | |
| isabelle | Isabelle | isabella |
Weitere Buchstaben des dreisprachigen Wörterbuches des Reitsports
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
